７時過ぎに別府港に着き、バスでJR駅に向かう。６０００円の博多往復切符を買い、９時５０分のソニックに乗り博多駅に向かう。台風がそれたこの日、鶴見岳がガスで見え隠れしているが、空は晴れている。
１０時過ぎに博多駅に着き、名店街のチャジャンミョンがないことを確認してからそのまま地下鉄に乗って空港に向かう。地下鉄ホームは開閉ドア式になっており、「ストップザ温暖化」のポスターが差し迫った環境問題を示している。１０時４０分福岡空港国内線ターミナルに着く。空港の電光掲示板は気温３４度を示している。前回はぎりぎりの到着で焦ったが、今回は時間にも余裕がある。
１１時７分、出国。韓国入出国カードを書く。搭乗機はボーイング７３７である。遠くに輸送機か対戦哨戒機のように自衛隊機が停まっている。１２時１５分、搭乗者の列がなくなって搭乗カウンターに向かう。座席は左右６列で、指定の席は窓のない上に３列の真ん中。窮屈で仕方がないが、乗っているのはたいした時間ではない。１２時３０分、定刻に機は動き始める。１２時３８分離陸。機内食はオレンジジュース。あっという間に着陸のためのシートベルトサインが出る。１３時１５分金海国際空港に着陸。右写真のタラップを降り、待っているバスでターミナルに向かう。
入国ロビーは、修学旅行の高校生であふれている。すんなりと入国し、税関も申告書をわたして通過。そのまま写真の釜山銀行の窓口へ。３万円を換金して、合計約７５万ｗが今回の旅行、１１日分の旅費である。かなりの節約の旅になりそうだ。今回の旅は、まず釜山港から船で巨済島へ向かう。空港ロビーの観光案内で聞くと、釜山の西の中継駅、沙上へ行くバスはないという。３番乗り場の２０１番のバスなら四面行くというのでこれに乗ることにする。
１４時２分に写真の３番乗り場から２０１番バスに乗り込む。市内バスのようなので、ハナロカードが使えた。1400wだったように思える。このバスの経路は釜山への幹線道路をまっすぐに東に走る。すなわち、沙上駅こそ停まらないが、その向こうの周礼駅から西面までは地下鉄の駅ごとに停車する。降りても良いが、西面のどこに停まるか興味があったので、そのまま乗っていることにする。四面のロッテホテル前にバスが着くと、すべての客が降りる。そこから地下鉄に乗って、沿岸旅客ターミナルのある中央洞へ向かう。ハナロカードが残量わずかだったので、チケット販売機横の自動チャージ機でチャージする。誰かがチャージするのを見て、その通りにやれば全く問題なくチャージできた。
